Four

The display of the classroom is also very special, is in the front of the classroom teaching central district:A large carpet, students would sit on their seats or at ordinary times the carpet to listen to the teacher; In front of understanding and write the white board on the wall.

教室里的陈设也十分特别,教室的前面是教学中心区:一块大地毯(通常是世界地图或者许多个小格子),平时学生就会坐在各自的座位上或地毯上听老师讲课;前方的墙壁上有聪明板和写字的白板。

Three

Because of their track and basketball courts all indoors, so only a green lawn and some toys facilities outdoor.And most schools here are only one layer, it is like a maze of font design, covers an area of large, scattered in each different grade used in the corridor of the intersection.Corridor is given priority to with orange and yellow color, both sides are rows of high onelocker, on the wall and there are many pebbles murals and full of tong qu children’s works show.Left the floor tile of a row of red on the ground, the floor tile of blue right row, so that the children can be neatly walked along the ceramic tile practice in line.

由于他们的跑道和篮球场都在室内,所以室外只有一片绿草坪和一些玩具设施。而且这里的学校大多数只有一层,却是像迷宫一样的回字形设计,占地面积很大,不同的年级分散在每条横竖相交的楼道里。楼道以橙色和黄色为主色调,两边是一排排一人高的置物柜,墙上还有许多充满童趣的鹅卵石壁画和小孩子的作品展示,地上则左一排红色的地砖,右一排蓝色的地砖,这样小朋友们可以整齐地沿着瓷砖练习排队走。

Two

Compared to our domestic primary schools and middle schools,there are some very difference with the American schools, the most intuitionistic is architectural design. Madison primary school just fixed up in the summer vacation , but there is no wall guardrail and the front entrance to the building as most of American elementary and middle schools , also no cartoon and graffiti pictures on the wall campared to Chinese schools , Low-key appearance looks like the office.

美国的中小学和我们国内的中小学相比有很大不同,最直观的一点就是建筑设计。麦迪逊小学在暑假刚刚修缮一新,但和大多数美国中小学一样并没有外墙护栏和专门搭建的正门,墙壁上也没有任何像国内学校一样的卡通图画和涂鸦,低调的外观看上去就和上班的写字楼无异。

One

At the beautiful summer of September in Saint Cloud,we came to the Madison elementary school where we are going to work for the first time,and attended the reception for new Chinese immersion program teachers.The headmaster is very kind, said hello to each of us Chinese volunteers passionately, and took us to visit every classroom.

九月的圣克劳德正值夏末,天朗气清,好不惬意,我们就在这刚刚好的时节第一次踏入了自己即将工作的麦迪逊小学,参加了学校为我们新上岗的中文沉浸式项目教师召开的欢迎会。 校长很亲切,向我们每一名中国志愿者热情地问好,并带我们参观了每间教室。